Bir barda bu resmin üstünde

şarkı sözlerini anlamadığım çok vakayla karşılaşıyorum. zaten ingilizce olanları anlamak zor ve normal, siyahi vatandaşlar nedeniyle. ama benim için daha vahimi türkçe şarkıların bazılarında sadece “hhmm, drım, drım, tıs tıs” diyebiliyor olmam. ev ahalisi nedeniyle sık sık powertürk’e denk geliyorum; misal emre aydın’ın bir şarkısı var, anlamıyorum arkadaş. sonra murat boz diye parlak bir eleman var, tekerleme gibi bir şeyler söylüyor. bilemiyorum…

yine de benim için en kronik olanı teoman’ın paramparça’sıydı. yıllarca “bugün benim doğum günüm, …, bir barda bu resmin üstünde babamın öldüğü yaştayım” şeklinde algıladım. evet, utandım şimdi tekrar kendimden. hani, bazı programlarda ekrandaki şarkıda ne dendiğini yazıyorlar ya karaoke misali, işte ben onları seviyorum!..

aslında şu son paragrafı yazmamın sebebi bugün benim doğum günüm. yaşım en sevdiğim rakam oldu.

Advertisements

4 Comments (+add yours?)

  1. KudRa...
    Oct 24, 2008 @ 10:23:33

    nice senelere o zaman señor (: en sevdiğiniz yaşınız da en sevdiğiniz an’ların gerçekleşmesi dileğiyle.

  2. sacidu
    Oct 24, 2008 @ 11:09:17

    ben de şarkı sözlerini ve özellikle tvden maç özeti fln izlerken tezahüratları anlamakta zorlanıyorum. millet sanki normal konuşmaymış gibi anlamıyor mu bi de sinir oluyorum. sorun bende mi :)

    size doğum gününüz için ekşi sözlükten yanlış anlaşılmış şarkı sözleri başlığını hediye ediyorum :)

  3. vladivostox
    Oct 27, 2008 @ 14:50:03

    güzel temennilerin için teşekkür ederim KudRa. bilmukabele… ;)

    sorun sende değil sacid, sorun o insanlarda. bizler iyi olanlarız yani.. :)

  4. nahnu
    Oct 28, 2008 @ 09:05:50

    nice yıllara bayım.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: